-
1 полынья
-
2 полынья
polynya имя существительное: -
3 полынья
2) Geology: air hole, open water3) Naval: ice clearing, ice lane, ice opening, regional clearing4) Engineering: clearing, opening, pool, water opening5) Bookish: yawning hole6) Road works: lane7) Russian: polynia8) Fishery: hole in ice9) Ecology: polynya10) Oceanography: big clearing11) Makarov: opening in ice, polynya (устойчивое пространство чистой воды среди льдов, на их границе или у берега), space of open water among ice12) General subject: ice lead, ice leader, lead, leader, thawing hole in ice -
4 полынья
............................................................1. polynia(polynya=)منطقه آب آزاد در یک دریای یخ............................................................ -
5 полынья
-
6 полынья
opening in sea-ice; polynya; pool of water -
7 заприпайная полынья
1) Oil: coastal flaw lead2) Sakhalin R: coastal flaw lead, polynia3) Oceanography: flow4) Marine science: polynia of the edge of shore ice5) Ice formation: flaw polynyaУниверсальный русско-английский словарь > заприпайная полынья
-
8 постоянная полынья
2) General subject: stationary lead, stationary leaderУниверсальный русско-английский словарь > постоянная полынья
-
9 прибрежная полынья
1) Marine science: shore polynia2) Makarov: shore polynya3) General subject: crack along shore, shore clearing, shore crack, strand crackУниверсальный русско-английский словарь > прибрежная полынья
-
10 стационарная полынья
1) Ice formation: recurring polynya2) General subject: stationary lead, stationary leaderУниверсальный русско-английский словарь > стационарная полынья
-
11 прибрежная полынья
adjeng. polynya côtier
См. также в других словарях:
ПОЛЫНЬЯ — (Polynya) майна пространство чистой воды среди льдов всякого вида. П. между припаем и плавучим льдом иногда называется рынцалой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Полынья … Морской словарь
Полынья — незамерзающее или уже растаявшее место в ледяном покрове р., оз., м. Слово вошло в междунар. геогр. терминологию (polynya) … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Polynya — A polynya (common US spelling) or polynia (common UK spelling) (pron en|pəˈlɪnjə) is an area of open water surrounded by sea ice. It is now used as geographical term for areas of sea in Arctic or Antarctic regions which remain unfrozen for much… … Wikipedia
Polynya — Als Polynja (auch: Polynya, Polynia) bezeichnet man eine große Öffnung im arktischen oder antarktischen Meereis, die eine Fläche von mehreren Tausend Quadratkilometern erreichen kann. Der Begriff leitet sich vom Wort полынья [pɐɫɨˈɲja] ab, das in … Deutsch Wikipedia
polynya — properša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atviras neužšalusio vandens plotas ištisinėje ledo dangoje. Paprastai susidaro upių sraujymėse. Per properšas į po ledu tekantį vandenį patenka deguonis, būtinas vandenyje esantiems… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
polynya — properša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atviras vandens plotas ledo dangoje, susidaręs dėl ledo pasistūmėjimo, kurį dažniausiai sukelia vėjas, potvynių ir atoslūgių srovės. atitikmenys: angl. air hole; air hole in the ice… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
полынья — properša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atviras neužšalusio vandens plotas ištisinėje ledo dangoje. Paprastai susidaro upių sraujymėse. Per properšas į po ledu tekantį vandenį patenka deguonis, būtinas vandenyje esantiems… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
полынья — properša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atviras vandens plotas ledo dangoje, susidaręs dėl ledo pasistūmėjimo, kurį dažniausiai sukelia vėjas, potvynių ir atoslūgių srovės. atitikmenys: angl. air hole; air hole in the ice… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Polinia (glaciología) — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama de los procesos glaciares. Las polinias costeras en la Antártida se producen por la acción de los vientos catabáticos. Una polinia (en inglés, «polynya») es un espacio abierto de agua rodeado de hielo marino … Wikipedia Español
List of English words of Russian origin — Including English, contain words most likely borrowed from the Russian language. Not all of the words are truly fluent Russian or Slavic origin. Some of them co exist in other Slavic languages and it is difficult to decide whether they made… … Wikipedia
Polynia — Als Polynja (auch: Polynya, Polynia) bezeichnet man eine große Öffnung im arktischen oder antarktischen Meereis, die eine Fläche von mehreren Tausend Quadratkilometern erreichen kann. Der Begriff leitet sich vom Wort полынья [pɐɫɨˈɲja] ab, das in … Deutsch Wikipedia